Ho detto che l'avresti fatta al primo che dice la poesia, perciò se qualche svitato viene da te a fare il fico, digli che l'hai già fatta prima in un altro locale.
Rekla sam da æeš to uraditi samo prvom tipu koji naiðe. Pa, ako ti priðe neki džiber pokušavajuæi da ispadne kul, samo mu reci da si veæ to odradila na nekom drugom mestu ranije.
Però ieri, ho avuto un'offerta da un'altro locale.
Ali, dobila sam sjajnu ponudu, tek tako, ni otkud.
E sappi che se un giorno tu decidessi di aprire un altro locale, io li manderò a cagare a tutti questi Marchiolli, Sciacalli, Garibaldi e compagnia bella e ti seguirò ovunque.
I ako nekad otvoriš nešto novo, jebeš i Markiolija i Šakalija i Garibaldija, ja idem s tobom.
Sì, e a questo proposito tu e Giles dovreste trovarvi un altro locale per il vostro primo incontro.
Da, znam to, ti i Giles stvarno morate da naðete drugu lokaciju za vaš prvi susret.
Comunque, non voglio offenderla, ma le spiacerebbe se le chiedessi di frequentare un altro locale?
Bez ikakve namere da vas uvredim... da li bih mogao da vas zamolim da preðete u drugu kafanu?
"Non ancora, tra un istante chiuderanno un altro locale."
Sada još ne, ali uskoro nestane par u baru.
Però se vuole aprire un altro locale...
Dobro? - Ako želiš otvoriti još jedno mesto, zašto ne pokušati na Menhetnu?
Non comprerai questo posto per trasformarlo in un altro locale lounge per affaristi.
Neces kupiti ovo mesto, da bi ga pretvorio u jos jednu mesavinu jupijevskog bara.
Ora dobbiamo andare in un altro locale e ricominciare da capo!
Sad moramo da odemo u drugi klub i poènemo ispoèetka.
Peter... non voglio andare in un altro locale.
Piter, ne želim u drugi klub.
E un altro locale di abbigliamento a Malmö.
I još jedan butik garderobe u Malmeu.
Ho anche letto che sta aprendo un altro locale.
Takoðe sam proèitao da otvarate novi lokal?
Se tutto va bene, apriremo un altro locale proprio qui a New York.
Možda æemo da otvorimo drugi klub ovde.
Probabilmente andrai a sterminare un altro locale pieno di gente.
VJEROVATNO ÆEŠ OPET POBITI PUNU SOBU LJUDI.
Mi tradisci con la proprietaria di un altro locale.
Ме вара са другом клуба менаџеру.
No, stiamo aprendo un altro locale in centro.
NE, OTVARAMO DRUGU LOKACIJU U CENTRU.
Come faccio a permettermi un altro locale?
Odakle mi novac za još jedan lokal?
Non potete usare la licenza di un altro locale.
Ne možete koristiti dozvolu druge ustanove.
E poi siamo andati in un altro locale e non c'era nessuno.
Onda smo otišli do drugog kluba, a tamo nikog nema.
4.6417798995972s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekla sam da æeš to uraditi samo prvom tipu koji naiðe. Pa, ako ti priðe neki džiber pokušavajuæi da ispadne kul, samo mu reci da si veæ to odradila na nekom drugom mestu ranije. 